Taking the theory test if you don't speak English

Not everyone who takes the Driving Theory Test will be confident enough in their ability to speak and understand English to take the test. Whilst some people in Wales will want to take the test in Welsh being their first language, and similarly others with a good command of English may still wish to take the test in their first language where possible.

There are a wide range of different languages that you can take the test in. The way that this works is that you get a voiceover in a particular language, and there are 21 different languages to choose from at time of writing.

This lets you hear the instructions and questions directly through a set of headphones you are given with the test. The questions get read out to you and then you hear the possible answers by pressing the text on the screen. You can hear questions as many times is you want to - just press the appropriate text of the question on screen to hear it again.

The languages that are available are, in alphabetical order: Albanian, Arabic, Bengali, Cantonese, Dari, English, Farsi, Gujarati, Hindi, Kashmiri, Kurdish, Mirpuri, Polish, Portuguese, Punjabi, Pushto, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Welsh

So whether you want to take an Urdu theory test, a Punjabi theory test, a Polish theory test or indeed any of the other languages above, you can do.

But what if the language you require is not on offer? Well, in those circumstances there is still the option of having an approved DSA translator on hand to translate the questions for you to answer. You must pay the fees for that person.

Related Articles...

driving theory test
How to pass the hazard perception test
First you need to understand just what a hazard is. Broadly, it is any element that can introduce risk into the driving scenario. There are various different types of hazard that are...

The Driving Standards Agency
The Driving Standards Agency has a website at www.dsa.gov.uk. They are an executive agency within the Department for Transport in the UK. They deliver tests for theory and practical...

Using the foot controls in an automatic
When driving an automatic car, there is one less pedal to think about: there is no clutch pedal so the ABC of accelerator, brake, clutch becomes instead simply accelerator and brake. That's...

Why communication matters
When you are driving, in the vast majority of occasions there will be at least a fair number of other road users on them at the same time as you. This means that they will be reacting to how YOU...

Tips on passing your theory test
It is up to each individual who takes a theory test to do the necessary work and preparation to put themselves in the best position to pass the test. Rather than attempting to 'cram' the night...

Using head restraints
Your car will have head restraints in it, but do you take the time to adjust these before using the vehicle and ensuring they are set at the correct level for you? Head restraints in vehicles are...

How to deal with bus lanes
If you see a bus lane then you will see a range of different attitudes from drivers. Mainly there will be frustration that they are stuck in a huge queue and there is a perfectly good lane that is...

Car Driving Theory Topics
When studying for the car theory test it is important to understand the types of topics that will be covered. The theory test is there to satisfy European Community regulations and so the...

The lane discipline of a motorway
Driving on a motorway is not something you will be able to do until you pass your test, and therefore it is important to understand as much about motorway driving as you can before your first...

Road position and large vehicles
In a car there are of course blind spots, but as soon as you drive a lorry you realise how significant the blind spots are for those vehicles. For one simple thing even with vans you can't...


Back to home page of driving theory test questions