Taking the theory test if you don't speak English

Not everyone who takes the Driving Theory Test will be confident enough in their ability to speak and understand English to take the test. Whilst some people in Wales will want to take the test in Welsh being their first language, and similarly others with a good command of English may still wish to take the test in their first language where possible.

There are a wide range of different languages that you can take the test in. The way that this works is that you get a voiceover in a particular language, and there are 21 different languages to choose from at time of writing.

This lets you hear the instructions and questions directly through a set of headphones you are given with the test. The questions get read out to you and then you hear the possible answers by pressing the text on the screen. You can hear questions as many times is you want to - just press the appropriate text of the question on screen to hear it again.

The languages that are available are, in alphabetical order: Albanian, Arabic, Bengali, Cantonese, Dari, English, Farsi, Gujarati, Hindi, Kashmiri, Kurdish, Mirpuri, Polish, Portuguese, Punjabi, Pushto, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Welsh

So whether you want to take an Urdu theory test, a Punjabi theory test, a Polish theory test or indeed any of the other languages above, you can do.

But what if the language you require is not on offer? Well, in those circumstances there is still the option of having an approved DSA translator on hand to translate the questions for you to answer. You must pay the fees for that person.

Related Articles...

driving theory test
Speed limits on motorways
The speed limits on the motorway are something that you will no doubt be aware of for cars, but is the limit the same for a motorbike? And what about if you are bus or a coach driver? Another...

What to do at a ford
This article is about driving through a ford, not about driving a Ford car. When you see a warning sign for a ford you should naturally slow down. Then look at the ford and assess the depth...

What different cats eyes mean
There are market studs, which are usually referred to as multi-coloured studs or even more usually as cats eyes, along certain areas of motorways and optionally on other parts of motorways...

What to do if horses are on the road
It may sound quite rare, but actually on country journeys you will from time to time encounter horses and their riders using the road. And you may also come across other animals too. When you...

Using emergency telephones
There are emergency telephones along motorways. There are telephones that occur roughly once per mile along the motorway which are connected to the emergency services. There are also blue and...

What to do when you sell a vehicle
When you sell a vehicle, there are some things that you have to do straight away. As soon as the vehicle is sold you have to tell the DVLA, which stands for the Driver and Vehicle Licensing Agency,...

Dealing with nerves
Learning to drive can make people nervous, and even if you are a confident driver then you may get nervous before the driving test itself. If this happens to you, then don't worry. It is only...

Reversing Exercises in the driving test
There are three reversing exercises that you could be tested on in the driving practical test. You will be asked to perform two out of these three so that the person undertaking your test (the...

Tips on joining a motorway
Joining and leaving the motorway are generally considered the more tricky elements of the journey. When it comes to leaving the motorway, it is all about selecting the right exit and moving over to...

Driving and Eyesight Requirements
If you require glasses in order to meet the requirements for driving legally, then you must ensure that you wear them whilst you drive (or corrective lenses). There are some conditions that...


Back to home page of driving theory test questions