Taking the theory test if you don't speak English

Not everyone who takes the Driving Theory Test will be confident enough in their ability to speak and understand English to take the test. Whilst some people in Wales will want to take the test in Welsh being their first language, and similarly others with a good command of English may still wish to take the test in their first language where possible.

There are a wide range of different languages that you can take the test in. The way that this works is that you get a voiceover in a particular language, and there are 21 different languages to choose from at time of writing.

This lets you hear the instructions and questions directly through a set of headphones you are given with the test. The questions get read out to you and then you hear the possible answers by pressing the text on the screen. You can hear questions as many times is you want to - just press the appropriate text of the question on screen to hear it again.

The languages that are available are, in alphabetical order: Albanian, Arabic, Bengali, Cantonese, Dari, English, Farsi, Gujarati, Hindi, Kashmiri, Kurdish, Mirpuri, Polish, Portuguese, Punjabi, Pushto, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Welsh

So whether you want to take an Urdu theory test, a Punjabi theory test, a Polish theory test or indeed any of the other languages above, you can do.

But what if the language you require is not on offer? Well, in those circumstances there is still the option of having an approved DSA translator on hand to translate the questions for you to answer. You must pay the fees for that person.

Related Articles...

driving theory test
Thinking about a greener car
It is interesting to note that a signficant amount of the greenhouse gas emissions of the entire country comes from simply car travel: noticeably over 10% does. Therefore if you have a type of...

Professional driving instructors
When you learn to drive, you have the choice who teaches you. The majority of people decide to learn through a professional driving instructor and often through a major school of...

What to check on your car daily
A car is a sophisticated piece of machinery, although it is commonplace and therefore taken for granted by many there are considerable elements working together to make it work. And if one...

Driving Test and Independent Driving
Independent driving - where the candidate is not following the directions given at each stage by the instructor but rather following a route, e.g. following road signs to Town X until the instructor...

Watching others whilst on the road
You can't rely on other road users not to do something wrong. Whilst most articles on this site tend to focus on cars, there are other and particularly vulnerable road uesrs out there. These...

The automatic transmission explained
Whilst the automatic transmission system is very clever, you still need to have some control over it, and this is where the selector lever comes into play, which is in the place that you would have...

Show me tell me test
If you've not heard of the "show me tell me" test, then this is something that happens at the start of the driving practical test as opposed to on the theory test. They ask one of each of the two...

What signs with a percentage mean
When you are driving in some places, the roads will be up and down in terms of gradient, which refers to how the height of the road changes as you move along it, just like on a hill. When you...

Risk factors when driving: snow and ice
When the snow is falling, there is one big problem - it is hard to see far infront. So like fog, reduced visibility is the problem with snow. And when there is heavy snowfall it can be very hard...

Tips on buying a vehicle
When it comes to buying a car, many people buy second hand in order to save the costs of a new car which of course often come at a premium having had no previous owner. However there are risks...


Back to home page of driving theory test questions